BetterChat

¿Siempre quisiste entender lo que escriben sobre ti en el chat pero no comprendías el idioma? Con el mod BetterChat, la comunicación en FlatOut 2 nunca antes ha sido tan fluida, ¡libre de barreras lingüísticas! Responde lo que piensas sobre jugadores como KolinSEX en tu propio idioma, ¡y él entenderá lo que dijiste en el suyo!

Características

• Chat completamente funcional en formato dll/asi, tanto en la nueva versión del juego (después de la actualización de Zoom Platform) como en la versión original antigua de Bugbear.

• Posibilidad de traducir mensajes entre inglés, ruso, español, alemán y turco

• Capacidad de copiar y pegar mensajes

• Capacidad de comunicarse en carreras y varios menús, no solo en el lobby

• Capacidad de cambiar la posición, tamaño y combinaciones de teclas del chat en el archivo ini incluido

• Incluye el archivo multiplayerlobby.bed (BetterChat.bfs) para eliminar el chat original del lobby

• El color de los nombres de los jugadores depende del color de tu flecha

• Compatibilidad con el chat original. Todo lo que escribas en el nuevo chat será visto por los jugadores en el antiguo sin el mod instalado, y viceversa

• Soporte cirílico. Incluso si escribes en cualquier idioma que use cirílico, los jugadores sin el chat instalado lo verán sin problemas (en las versiones más nuevas del juego de Zoom Platform, debido a un error, el cirílico no está soportado en el chat)

• Desplazamiento del chat usando Page Up y Page Down

• Soporte de Emoji (estáticos y animados) — 98 emojis en total, de los cuales 17 son animados

• Plantillas de mensajes. (10 plantillas, a las que puedes asignar atajos de teclado y texto personalizado para el envío rápido de mensajes, por ejemplo, durante las carreras. Puedes editarlas en el archivo .ini)

Controles

• Asignación de teclas: Por defecto, el chat se abre con la tecla Y, pero esto se puede cambiar en el archivo .ini

• Usa el símbolo : para abrir la ventana de selección de Emoji

• Si no te gusta ver mensajes durante una carrera, pulsa F7 para ocultarlos. Pero seguirás viéndolos si abres el chat.

• Use la tecla F8 para ocultar los mensajes de otros jugadores cuando el chat está cerrado (útil durante una carrera)

• Alterna entre traducciones usando F9. Están disponibles traducciones al inglés, ruso, español, alemán y turco

• Elige si traducir el texto que escribes a otros jugadores usando F10

• Elige si traducir el texto de otros jugadores para ti usando F11

• Use la tecla F12 para activar/desactivar la detección automática de idioma de las traducciones de otros usuarios

Respuestas a preguntas frecuentes

¿Si instalo BetterChat, podré comunicarme con quienes no han instalado este mod?

Ese es precisamente el objetivo del mod. Podrás comunicarte incluso con quienes no tienen este mod. Tanto tú como ellos podréis ver los mensajes del otro. Los mensajes también serán traducidos. Lo único es que los jugadores sin el mod no podrán ver tus mensajes durante una carrera. Además, este mod corrige un error del juego en el que no se muestra la fuente cirílica en el chat. Los mensajes que escribas usando cirílico también se mostrarán normalmente para quienes no tengan este mod.

¿El mod solo funciona en la nueva versión del juego?

El mod funciona en todas las versiones oficiales del juego, incluida la antigua lanzada por Bugbear en 2006.

¿Hay algún problema oculto?

Solo la calidad de la traducción. La traducción no es perfecta, pero es aceptable. Motor de traducción: Google Translate, pero puedes mejorarlo cambiando a Azure. Para ello, inicia el juego con el mod — aparecerá un archivo de texto llamado BetterChat.ini en la carpeta del juego. Ábrelo y cambia el valor en la línea "UseAzure=0" a 1. A continuación, crea tu clave de API de Azure y pégala en la línea "AzureKey=", luego escribe tu región en la línea "AzureRegion=". La región debe escribirse en minúsculas SIN espacios, por ejemplo: westeurope, eastus, ukwest, southeastasia, australiaeast. Si tu región es global, deja "AzureRegion=" vacío o introduce global. / Si esto parece complicado — simplemente quédate con Google Translate.

¿Pueden banearme en el multijugador por usar este mod?

No. Este mod no viola ninguna regla de juego limpio. Además, parece que tales mecanismos de baneo simplemente no existen por parte de los desarrolladores.

El autor del mod, Ember, te desea que te diviertas, ¡así que no debes decepcionarlo! <3

P.D. Si tienes la suerte de ver a [PRO_RACE] Ember en uno de los lobbies del juego, puedes agradecerle: puso mucho trabajo en este mod :)