BetterChat

Wollten Sie schon immer verstehen, was andere im Chat über Sie schreiben, verstanden aber die Sprache nicht? Mit dem BetterChat-Mod war die Kommunikation in FlatOut 2 noch nie so problemlos und frei von Sprachbarrieren! Schreiben Sie zurück, was Sie über Spieler wie KolinSEX denken, in Ihrer eigenen Sprache — und er wird verstehen, was Sie in seiner gesagt haben!

Funktionen

• Voll funktionsfähiger Chat im dll/asi-Format, sowohl in der neuen Version des Spiels (nach dem Zoom Platform-Update) als auch in der alten Originalversion von Bugbear.

• Möglichkeit, Nachrichten zwischen Englisch, Russisch, Spanisch, Deutsch und Türkisch zu übersetzen

• Möglichkeit, Nachrichten zu kopieren und einzufügen

• Möglichkeit zur Kommunikation in Rennen und verschiedenen Menüs, nicht nur in der Lobby

• Möglichkeit, Position, Größe und Tastenkombinationen des Chats in der enthaltenen ini-Datei zu ändern

• Enthält die Datei multiplayerlobby.bed (BetterChat.bfs) zum Entfernen des Original-Chats aus der Lobby

• Die Farbe der Spielernamen hängt von Ihrer Pfeilfarbe ab

• Kompatibilität mit dem Original-Chat. Alles, was Sie im neuen Chat schreiben, wird von Spielern im alten ohne installierten Mod gesehen und umgekehrt

• Kyrillische Unterstützung. Selbst wenn Sie in einer Sprache schreiben, die Kyrillisch verwendet, werden Spieler ohne installierten Chat es problemlos sehen (in neueren Versionen des Spiels von Zoom Platform wird Kyrillisch aufgrund eines Bugs im Chat nicht unterstützt)

• Chat-Scrollen mit Page Up und Page Down

• Emoji-Unterstützung (statisch und animiert) — insgesamt 98 Emojis, davon 17 animierte

• Nachrichtenvorlagen. (10 Vorlagen, denen Sie Hotkeys und benutzerdefinierten Text für das schnelle Senden von Nachrichten zuweisen können, zum Beispiel während von Rennen. Sie können diese in der .ini-Datei bearbeiten)

Steuerung

• Tastenbelegung: Standardmäßig wird der Chat mit der Y-Taste geöffnet, dies kann aber in der .ini-Datei geändert werden.

• Verwenden Sie das Symbol :, um das Emoji-Auswahlfenster zu öffnen

• Wenn Sie während eines Rennens keine Nachrichten sehen möchten, drücken Sie F7, um sie auszublenden. Sie werden sie jedoch weiterhin sehen, wenn Sie den Chat öffnen.

• Verwenden Sie die Taste F8, um die Nachrichten anderer Spieler zu verstecken, wenn der Chat geschlossen ist (nützlich während eines Rennens)

• Wechseln Sie zwischen Übersetzungen mit F9. Übersetzungen ins Englische, Russische, Spanische, Deutsche und Türkische sind verfügbar

• Wählen Sie mit F10, ob Text, den Sie für andere Spieler schreiben, übersetzt werden soll

• Wählen Sie mit F11, ob der Text anderer Spieler für Sie übersetzt werden soll

• Verwenden Sie die F12-Taste, um die automatische Spracherkennung für Übersetzungen anderer Benutzer ein-/auszuschalten

Antworten auf häufig gestellte Fragen

Wenn ich BetterChat installiere, kann ich dann mit denen kommunizieren, die diesen Mod nicht installiert haben?

Darin besteht der ganze Sinn des Mods. Sie können sogar mit denen kommunizieren, die diesen Mod nicht haben. Sowohl Sie als auch sie werden die Nachrichten des anderen sehen können. Nachrichten werden auch übersetzt. Das Einzige ist, dass Spieler ohne den Mod Ihre Nachrichten während eines Rennens nicht sehen können. Darüber hinaus behebt dieser Mod einen Spielfehler, bei dem kyrillische Schrift im Chat nicht angezeigt wird. Von Ihnen geschriebene Nachrichten in kyrillischer Schrift werden auch für diejenigen normal angezeigt, die diesen Mod nicht haben.

Funktioniert der Mod nur mit der neuen Version des Spiels?

Der Mod funktioniert mit allen offiziellen Versionen des Spiels, einschließlich der alten, die 2006 von Bugbear veröffentlicht wurde.

Gibt es versteckte Probleme?

Nur die Übersetzungsqualität. Die Übersetzung ist nicht perfekt, aber akzeptabel. Übersetzungsmotor: Google Translate, aber Sie können ihn verbessern, indem Sie auf Azure umsteigen. Starten Sie dazu das Spiel mit der Mod — im Spielordner erscheint eine Textdatei namens BetterChat.ini. Öffnen Sie diese und ändern Sie den Wert in der Zeile "UseAzure=0" auf 1. Erstellen Sie anschließend Ihren Azure-API-Schlüssel und fügen Sie ihn in die Zeile "AzureKey=" ein, dann tragen Sie Ihre Region in die Zeile "AzureRegion=" ein. Die Region muss in Kleinbuchstaben OHNE Leerzeichen geschrieben werden, zum Beispiel: westeurope, eastus, ukwest, southeastasia, australiaeast. Wenn Ihre Region global ist, lassen Sie "AzureRegion=" leer oder geben Sie global ein. / Wenn das zu kompliziert ist — bleiben Sie einfach bei Google Translate.

Kann ich im Multiplayer für die Verwendung dieser Mod gebannt werden?

Nein. Diese Mod verstößt gegen keine Fair-Play-Regeln. Außerdem scheint es, dass solche Ban-Mechanismen auf der Seite der Entwickler schlicht nicht existieren.

Der Mod-Autor Ember wünscht Ihnen viel Spaß, also sollten Sie ihn nicht enttäuschen! <3

P.S. Wenn Sie das Glück haben, [PRO_RACE] Ember in einer der Lobbys im Spiel zu sehen, können Sie ihm danken — er hat viel Arbeit in diesen Mod gesteckt :)